Wednesday, June 4, 2025
Atomfall
Tuesday, June 3, 2025
Slow Bullets
Slow Bullets is another shorter form science fiction story by Alastair Reynolds. I wish Like -- who's the publisher for the Finnish translations of the author's books -- had prioritized the short story anthology with the Netflix-adapted Zima Blue and Beyond the Aquila Rift over these one-off novellas because then that collection would most likely be available at the library and I could actually read it. Maybe one day...
Monday, June 2, 2025
The Alloy of Law
Brandon Sanderson has recently decided to embrace a direction that makes his books rather unappealing to me. I don't want to be constantly reminded of the raging culture war while reading a fantasy novel. Dawnshard may have been a watershed moment. However, I have yet to read many of his works published before 2020, like most of the second set of the Mistborn series.
Saturday, May 31, 2025
Eternal Strands
Eternal Strands is a third person action-adventure game developed by Yellow Brick Games who are led by Mike Laidlaw of BioWare fame. The game looked akin to Immortals Fenyx Rising: colorful, The Legend of Zelda: Breath of the Wild -inspired fun, with maybe a touch of Shadow of the Colossus. However, it didn't turn out to be nearly as competent. There were few amazing moments but overall Strands is a repetitive experience that more than overstays its welcome.
Thursday, May 29, 2025
Tiny Tina's Wonderlands
Tiny Tina's Wonderlands is a Borderlands series spin-off, kind of a sequel to the Borderlands 2 DLC, Tiny Tina's Assault on Dragon Keep (which has been later released as a standalone game as well). Tiny Tina is again the bunker master for a game of Bunkers & Badasses, the Borderlands equivalent to Dungeons & Dragons. My impression is that Wonderlands was well received but its poor post-release support and monotone endgame soured its repute. The publisher 2K's recent EULA changes have also caused many to leave negative reviews on all of their games on Steam.
Tuesday, May 27, 2025
Outward
Saturday, April 26, 2025
Do Androids Dream of Electric Sheep?
Do Androids Dream of Electric Sheep? by Philip K. Dick (1928 – 1982) was first translated into Finnish in 1989 by Kari Nenonen in the wake of Blade Runner (1982), the film that is based on the novel. The translation got titled Palkkionmetsästäjä ("bounty hunter") and also had 'Blade Runner' on the cover like many later English printings of the novel -- impossible to make the connection between the book and the film just on their names. A couple of years ago, in 2022, there was a second Finnish translation by J. Pekka Mäkelä, instead titled after the original novel name: Uneksivatko androidit sähkölampaista?